An application for a two-storey house has come forward for the site behind East High Street in Forfar.