Over 70% of academic staff who took part in the ballot backed a walk-out over the threat of job cuts from university bosses.