The cafe will shut it doors when the lease ends early in the summer