A follow-up inspection of kennels near Forfar is to be carried out before campaigner Kerryanne Shaw's bid comes back before councillors next month.