The Tay Dancers' YouTube channel has followers in more than 50 countries.