Members of the public had to smash Daniel Durie's windscreen to rescue him after he ploughed into queueing traffic.