An off-duty police officer stood in front of Harriete Linklater's car to stop it entering a public road.