Appeal judges have rejected a prosecution plea for a guideline judgement on sentencing in rape cases.