The culpable homicide trial of mother and daughter Teresa and Nicola Gordon has started.