Ean Coutts' remains were found more than a year after he was killed.