Work to repair part of the sea wall in Weymouth will get underway next week