An environmental group managed to fill six huge bags with rubbish from a Weymouth beauty spot