Three people from across Weymouth and Portland have been recognised in the New Year’s Honours list