Beer bosses have warned that the average price of a pint in the UK is expected to rise above £5 in April.