The steps to a Dorset beauty spot will be closed for maintenance works.