West Dorset farmers rallied outside the Houses of Parliament as they continue to protest Labour’s changes to inheritance tax