Work on a new multi-use games area in Lyme Regis is expected to begin soon and be ready by summer