Apartments, commercial units and a Costa café drive-through planned for a site at Parley Cross have not found favour with residents.