Commuters could experience delays of up to 15 minutes due to a signalling problem