Further delays to the development of a facility in Dorchester have meant its car park will stay closed for longer than expected