Residents in Weymouth have expressed their shock and horror after it's alleged a man carrying a hammer took a woman prisoner, forcing her to drive him around town