A taxi driver is furious after a plant pot through her cab window has put her out of work for more than a week