Work has started to restore the pavilion in Lyme Regis’ seafront gardens following a campaign to save it from demolition