An asylum seeker who lived on the Bibby Stockholm said he is “glad it was closed” for the sake of people’s mental health as the barge has become a “ghost town” while residents are being moved to other accommodation