Dress your pets up this Halloween can result in “conflict, fear or injury”, the PDSA warned