The planning inspectorate said the 185-acre site would 'present as a starkly industrial mass of metal'