Our Beerhunter catches up with Jess and Jon at the popular pub, which they took on two years ago