Towards the end of August huge spiders typically start to head indoors, but there are ways to deter them from lingering in certain rooms