The main tasks of the new role have been laid out as the council looks to make improvements