Amber Valley councillors had deferred decisions on the Langley Mill and Butterley plans for further talks