Jayesh Thanki had not long been released from prison for carrying out the exact same offence in Northampton