Police say they were seen running from the scene of the incident and want to speak to them as part of the investigation