South Derbyshire District Council plans to demolish its own HQ and neighbouring leisure centre