The Butchers Arms has been marketed for several months with no interest so far, a planning application says