A Chaddesden mum is fighting for clean air in her own home after unsuccessful attempts to be temporarily rehomed by the council