Millions of people across the country will be impacted by the new initiative, which is set to combine two major benefits to create a more seamless support system