Macauley Jones had put foot down 'to see what his car could do' before losing control of the vehicle