Finley Allport (22) sought guidance from Working Wales and is now pursuing his dream course