A man's death that sparked a murder investigation is still being treated as unexplained, police have said.