Organisers of Bournemouth Bay Run have apologised following an issue with a children’s race.