A councillor said he “regrets alarm” he caused by filming outside of a school during drop-off time.