A mother is calling for change after her daughter and daughter's friend were "attacked" in Poole.