Labour is aiming to build thousands of houses in Dorset, new figures show.