An Indian restaurant is to celebrate the “rare and enchanting convergence of cultures” as Diwali and Halloween fall on the same day.