Dorset-born musician PJ Harvey will be honoured with a special award in Poole.