LaFace Productions will be holding a casting call on August 10 for a new show focusing on beauty and aesthetics