Agnieszka Macugowska was sentenced to 31 months in jail at Warwick Crown Court