Natasha and Karlo were found dead after a serious fire engulfed their home in Stoke Aldermoor