Officers also targeted illegal parking on Foleshill Road and Stoney Stanton Road