The 'Priests' Rooms' at Holy Trinity Church are believed to date back to the 13th century